Bilingual marketing website (UA + EN)
A dual-language site that mirrors the warmth, quality, and immersion the camp is known for.















The Challenge
SovaCamp is a premium bilingual day camp serving Ukrainian and English-speaking families across the Chicago area. Their existing online presence wasn't reflecting the quality of their program — parents couldn't get a real sense of the bilingual immersion, mini-farm experience, or the professional team behind it. Registrations were coming almost entirely through word of mouth, and the site wasn't converting new visitors.
Our Solution
We designed and built a conversion-focused bilingual website that brings the SovaCamp experience to life. The new site showcases their unique UA + EN immersion environment, mini-farm, creative programming, and expert staff through rich visuals and clear storytelling. A streamlined enrollment flow guides families from discovery to registration, with mobile-first design and fast load times to match how parents actually browse.
Deliverables & results
The concrete assets we shipped — and the numbers they moved once they went live.
A dual-language site that mirrors the warmth, quality, and immersion the camp is known for.
A guided registration path that turns interested parents into booked campers.
A filterable catalog so families land on the right program by age, season, and interest.
Curated, unstaged camp photography that earns trust before a single visit.
Fast, mobile-optimized pages tuned to how parents actually browse and decide.
The results
2×
Online registrations
3 wks
From brief to launch
100%
Mobile-optimized
Inside the process
The full path from first conversation to launch — research, references, and constant collaboration. Tap any phase to see exactly what we do, and how closely we work with you along the way.
One operating layer
Every HiKit project ships with a private client dashboard that unifies your website, SEO performance, paid campaigns, lead automation, and analytics. Your team, tasks, and results live in one real-time workspace — no scattered tools, no handoffs, no chasing updates.
Track keywords and rankings, manage roles and threads, browse shared resources, and watch performance climb — built around how your business actually works, in education and beyond.
Your website, marketing and automations in one real-time workspace.
Live snapshot across everything we run for you.
Testimonial
SovaCamp Team
Chicago, IL
“Our website finally looks like the camp we actually run. Parents tell us the site convinced them to register before even visiting.”
Tell us what you're building. We'll scope it out on the first call.